:58:02
Musisz zabrać swoją rodzinę
z powrotem do Cuesta Verde.
:58:07
Co?
:58:09
Ta zła dusza, która cię prześladuje
- ona wie, kim jesteś,
:58:14
gdzie jesteś, jak cię znaleźć,
jakie masz słabości.
:58:19
Najlepszym rozwiązaniem
jest konfrontacja z nim,
:58:22
zaskoczenie go na jego terytorium.
:58:24
Ale co z Diane i z dziećmi?
:58:28
Oni są twoją siłą.
:58:31
A ty ich.
:58:52
Czy sytuacja jest beznadziejna, Taylor?
:58:56
Co ty postrzegasz jako beznadziejne,
ja widzę jako nieuchronne.
:59:01
Zrobiłem wszystko, co w mojej mocy.
:59:04
Teraz muszę cię zostawić.
:59:09
Zabiorę cię do domu.
:59:12
Słuchajcie,
nie ma powodu się załamywać.
:59:16
Taylora tu nie ma. To nic takiego.
Damy sobie radę - jako rodzina, jedność.
:59:23
Synu, wiesz, mówiłem
ci o kasku i o jedzeniu.
:59:26
Mówiłem ci, że nie jestem głodny.
:59:29
Miniaturowy golf. Jutro możemy
pograć w miniaturowego golfa.
:59:33
Weźmiemy nasze kije...
:59:36
A może w kręgle?
:59:38
Lubisz kręgle, słonko.
:59:41
Wycieczka przyrodnicza, Rob, co?
:59:43
Żwawy spacer.
:59:46
Wiem, ślizgawka wodna!
:59:48
Założymy E Buzzowi pływaki, zrzucimy
go w dół i będziemy się śmiać, co?