:02:01
En ga naar die dame toe over die baan.
Je hebt 't beloofd.
:02:05
Wat zou ik doen zonder jouw gevit ?
:02:08
Moet ik daarop antwoorden ?
:02:12
Ik kom de laatste tijd zo laat thuis.
Ik heb je niet gesproken.
:02:16
Er was niet veel te vertellen.
:02:19
Is alles in orde ?
:02:22
Alles goed op school ?
- Dat is 't nooit.
:02:26
Ben je voor 't bal gevraagd ?
- Nee.
:02:31
Wanneer zei ik laatst dat je mooi bent ?
:02:34
Gisteren.
:02:38
Draai je 's om.
:02:39
Laat eens zien.
:02:42
Is dat je laatste creatie ?
:02:45
Hoeveel heeft 't gekost ?
:02:48
15 dollar voor de schoenen.
De rest zelf gemaakt.
:02:52
Ongelooflijk.
:02:55
Misschien wat ruches daar van boven ?
:03:00
Sta nou op. Dit is echt belangrijk.
:03:04
Ik ben tevreden met wat ik doe.
:03:07
Tevreden met part-time werk ?
:03:10
Nee, daarom sta ik op.
- Oké, ik maak 't ontbijt.
:03:25
Ik ben op.
:03:51
Hallo Kate. Hoe is 't ?
- Best. Met jou ?