:37:00
Een heel goed deuntje.
:37:02
Dat zong m'n moeder altijd.
:37:04
We zijn dicht.
:37:06
Weet je wat 'n oudere vrouw me doet ?
- Je luier verschonen ?
:37:10
Je bent 'n rokerig alternatief
voor de Duck Mans grote liefde.
:37:14
Ooit zo iets beleefd ?
- Ik geloof 't niet.
:37:20
Kom, laten we gaan.
:37:28
Geef ik aanstoot ?
:37:37
Het is zeven uur geweest.
Verspil geen goede lipgloss.
:37:41
Ik wil geen kreng zijn,
maar ik denk niet dat Droomprins komt.
:37:50
Ik weet niet wat ik doe.
:37:52
Wens-make-up.
:37:57
Jullie praten abracadabra
wat 'n oude Ducker niet snapt.
:38:02
kan je 't me niet uitleggen ?
:38:05
Ze is in de steek gelaten, sul.
:38:08
Ik ben er toch ?
:38:11
Is dit een van
die occulte vrouwelijke afspraken ?
:38:17
Hij is toch gekomen.
:38:33
Ik doe open.
:38:39
Duckie, 't spijt me echt.
- Wat is dit ?
:38:42
Ga je uit met die vent ?
Een afspraak je ?
:38:46
Je zult 'm aardig vinden. Hij is anders.
:38:51
Nooit, Andie.
:38:54
Je maakt me razend.
Ze kakken op iedereen, jou erbij.
:38:58
Dat je zo stom kunt zijn.
- Ik laat niemand op me kakken.