:15:01
Hvis du ser lille Duck,
så vær sød ved ham.
:15:05
Han plejer nogle ret alvorlige sår.
:15:11
Farvel.
:15:16
Vi skal ud at spise sushi.
:15:20
Tror du, det her er for meget?
:15:24
Hej.
:15:31
Jeg synes ikke,
det i går var særlig smart.
:15:34
Hvad?
:15:37
- Mener du Andie?
- Jeg mener Andie.
:15:39
Hvad er problemet? Jeg kan lide hende.
:15:42
Faktisk var jeg tosset over,
at I var så lede ved hende.
:15:45
Det var ikke passende,
at du slæbte hende med til festen.
:15:48
Kan du høre, hvad du selv siger?
Hører du det samme lort, som jeg gør?
:15:52
- Skal du have det ind med skeer?
- Det tror jeg.
:15:56
Der er ingen,
der kan lide din sans for humor.
:15:58
Faktisk er alle ved
at brække sig over den.
:16:01
Hvis du er så vild med udskud,
så hold dem v æk fra os, OK?
:16:05
OK, kammerat.
:16:07
Jeg gider ikke høre en masse lort
om det her. Det gider jeg bare ikke.
:16:13
- Er penge det eneste vigtige for dig?
- Hvor fanden kommer det nu fra?
:16:17
Ville jeg behandle mine forældres hus
sådan her, hvis penge betød noget?
:16:22
Hvad laver du? Hvorfor boller du
hende ikke bare og får det overstået?
:16:25
- Hvorfor involvere dig?
- Er der noget galt med det?
:16:28
Jeg synes, det er dumt.
Det giver ingen mening.
:16:31
- Jeg tror, dine forældre bliver ellevilde.
- De har ikke noget med det at gøre.
:16:36
Jeg har set din mor rulle sig ud.
Det er ret voldsomt.
:16:39
Når Bill og Joyce er færdige med dig,
:16:41
er du helt ude at skide.
:16:44
Jeg er ret træt af den her samtale.
:16:49
Hvis du er så vild efter hende
den lille fattige, så værsgo.
:16:52
Men hvis du gør det,
har du ingen venner mere.
:16:55
- Virkelig?
- Ja, virkelig.
:16:59
Hvis det er dit valg, så værsgo.