:30:00
And I guess I'll see you in the a.m.
:30:04
Drinking and driving don't mix.
That's why I ride a bike.
:30:27
So, are you going out this weekend?
:30:29
I dunno. I'm not sure yet.
:30:31
- What are you gonna do?
- Stay at home.
:30:33
- Yeah? Are you gonna study again?
- Probably. Would you put that out?
:30:37
Why do you study so much? It makes
me ill. I just don't see the point.
:30:41
No? I don't wanna work
in a record store my whole life.
:30:43
What do you wanna be? A doctor?
:30:46
Oh, God.
:30:49
OK, let's go, everybody.
Get in your lines, please! Thank you.
:30:53
- Vormeister!
- Here!
:30:56
Bassett!
:30:59
- Bassano
- Yeah!
:31:02
- Look. Watch out.
- Do we smell bad or something?
:31:07
Benny.
:31:10
I hope they shrivel up and fall off, OK?
:31:14
What was that, Miss Homan?
:31:17
I said "I hope they shrivel up
and fall off'.
:31:22
You hope what shrivels up
and falls off?
:31:25
Her breasts, Miss Dietz.
:31:27
- Shut up!
- I'm sorry.
:31:30
You are outta here, Homan.
:31:32
Right.
:31:34
Bye-bye.
:31:35
Bye, girls.
:31:40
So, do you share
your partner's attitude?
:31:44
No, I don't.
:31:51
Eat shit.
:31:55
Excuse me, Miss Dietz.
:31:56
You've only got a couple of months left.
:31:59
You're doing extremely well
in your courses,