:55:00
- I'm just overreacting, aren't I?
- Not necessarily.
:55:03
I mean, a good kiss
can scramble anybody's brain.
:55:09
Look, just don't worry about it.
Wait and see how you feel tomorrow.
:55:13
- Good night.
- Good night. Thanks.
:55:16
That's my baby.
:55:21
Honey?
:55:24
Wait a minute.
Could I ask you something?
:55:27
Yeah.
:55:32
Sometimes I feel a little sorry
:55:34
that I'm the one you have
to talk to about these things.
:55:38
I'm not. She couldn't have
said it any better than you.
:55:42
- I mean it.
- Good night.
:56:40
OK, make my day.
:56:43
I want all the gory details.
:56:45
The mingling breath, the pounding
heart, the steamy windows.
:56:49
I want the whole scoop.
:56:51
I hate to disappoint you,
but nothing happened.
:56:56
Nothing?
:56:58
Well, not nothing. I mean, I kissed him.