:02:01
Y luego vas a ver si esa mujer
te da el trabajo. Hoy. Lo prometiste.
:02:05
¿ Qué sería de mí
si no me dieras la lata todo el tiempo?
:02:08
¿ De verdad quieres una respuesta?
:02:12
Últimamente siempre llego
tarde a casa. No hemos podido hablar.
:02:16
No te preocupes.
No ha habido mucho de que hablar.
:02:19
¿ Va todo bien?
:02:22
- ¿ Las clases?
- No, pero no han ido bien nunca.
:02:26
- ¿ Ya tienes pareja para el baile?
- Aún no.
:02:31
¿ Cuándo te dije por última vez
lo guapa que eres?
:02:34
Ayer.
:02:38
Date la vuelta.
:02:39
Déjame ver ese vestido.
:02:42
- ¿ Tu última creación?
- Sí.
:02:45
Dios mío, ¿ cuánto te ha costado?
:02:48
Quince dólares los zapatos,
segunda mano. El resto lo he hecho yo.
:02:52
Increíble.
:02:55
He estado pensado
si podrías hacer algo con esto.
:02:59
- Ponerle unos volantes...
- Levántate.
:03:02
Hablo en serio.
Esto es importante para mí.
:03:04
Soy muy feliz con lo que hago.
:03:07
¿ Feliz trabajando media jornada?
:03:10
- No. Por eso voy a levantarme.
- Vale. Te preparo el desayuno.
:03:25
Ya me levanto.
:03:49
- Hola, Blane.
- Hola, Kate. ¿ Qué tal?
:03:52
- Bien, ¿y tú?
- También.