:06:01
Nytk ö? On myöhä. Jos haluat
kotiin, vien sinut kotiin.
:06:04
- En halua, että viet minut kotiin.
- Mennään sitten ulos. Minne haluat.
:06:08
- En halua mennä ulos.
- Etkä halua mennä kotiin.
:06:11
- Mitä sitten haluat tehdä?
- En halua, että viet minut kotiin.
:06:14
En nyt käsitä kaikkea. En ymmärrä...
:06:17
- Odota. Älä lähde.
- Älä. Minä en vain halua...
:06:20
- Etk ö ymmärrä?
- En.
:06:22
Kuuntele. En halua,
että viet minut kotiin.
:06:24
Okei. Mikset? Mikä siinä kiikastaa?
:06:27
Koska en halua
sinun näkevän missä asun, okei?
:06:30
- Mitä?
- Anteeksi. Unohda se.
:06:36
Jeesus Kristus.
:07:08
Olen pahoillani, että pilasin iltasi.
:07:10
Et pilannut mitään.
Minulla oli hauskaa.
:07:13
- Valehtelija.
- Olin kanssasi. Minulla oli hauskaa.
:07:17
Vaikka olisin turkkilaisessa vankilassa,
minulla olisi hauskaa kanssasi.
:07:21
En tiedä. Tämä tuntuu liian oudolta.
Ehkä tämä ei ole oikein.
:07:25
Tarkoitatko sinua ja minua?
:07:27
Ehkä tällaista ei tapahdu usein,
mutta ei se silti ole väärin.
:07:33
Ei se tarkoita, ettemme voisi yrittää.
:07:39
Tuntuuko paremmalta,
jos pyydän sinua tanssiaisiin?
:07:44
Tiedän, että se on vähän tyhmää,
jos et halua, ei sinun tarvitse...