:09:03
C'est pas une discothèque, voyou.
:09:32
J'y vais.
:09:37
Trax. C'est pour quoi?
:09:41
Tyrone, lâche-moi.
:09:44
Je travaille. Fous-moi la paix.
:09:49
Fascinant.
:09:51
Je cuisine, je lave ton linge,
je dors avec toi
:09:54
et il faudrait
que je t'emmène au boulot?
:09:59
T'es plus un gamin.
:10:02
Prends le bus.
:10:06
Ça va?
:10:08
- Ça va.
- Tant mieux.
:10:09
Je peux vous aider?
:10:12
- Je peux vous demander votre avis?
- Peut-être.
:10:19
C'est bien, ça?
:10:25
Canon. C'est vraiment top.
:10:28
Cool, je le prends.
:10:33
Espèces ou carte?
:10:35
American Express Platinum?
:10:39
Espèces.
:10:41
Quand tu vas aux toilettes,
tu laisses ton Q.I. dans la cuvette.
:10:47
C'est Walter Mondale.
:10:51
- 7,50. Voici la monnaie.
- Merci.
:10:58
J'ai pas besoin de sac.