:46:00
- Ça va?
- Ça va.
:46:02
T'es qu'un pauvre con.
Et toi, n'en parlons pas.
:46:06
Je vais I'amener vomir dans un coin.
Amusez-vous bien.
:46:11
Ils sont pas fins quand ils boivent.
C'était pas une bonne idée.
:46:16
On peut partir d'ici maintenant?
:46:21
Oui, mais j'ai envie de rester avec toi.
:46:23
Pas ici, mais ailleurs. Où tu voudras.
:46:28
Désolé, on n'aurait pas dû venir.
:46:31
J'ai surestimé mes potes. Navr é.
:46:36
- Quoi, t'as envie de me frapper?
- Oui.
:46:40
Je t'en prie.
:47:09
Tu veux que je te dise mon secret?
:47:13
Quand j'en pince pour une fille,
je passe en vélo devant chez elle.
:47:20
Au moins cent fois par jour.
:47:23
C'est assez... intense.
:47:25
Tu t'arrêtes jamais?
:47:28
Je suis du genre
qui passe sans s'arrêter.
:47:41
Tu veux un verre?
:47:44
Du coca.
:47:46
Donne-moi ton adresse.
Je passerai devant chez toi.
:47:54
Je vais avoir besoin de ton aide.
:47:57
Tu sais, un jour, elle va réaliser
ce qu'elle aura raté.