1:09:00
- Pourquoi?
- J'ai oublié.
1:09:03
Non, tu ne voulais pas de ce job.
1:09:05
Tu as vu un conseiller
parce que je t'ai forcé.
1:09:08
- Où veux-tu en venir?
- Tu n'es pas allé au rendez-vous.
1:09:11
J'aurais fait exprès de ne pas y aller?
1:09:15
C'est comme ça que tu me vois?
1:09:21
- Je I'ignorais.
- Maintenant, tu sais.
1:09:24
Tu crois tout savoir, hein?
Tu as 18 ans, t'as obtenu une bourse...
1:09:29
- C'est pas juste.
- Je suis un ignare qui ne te donne rien.
1:09:33
- Je t'ai jamais rien demandé.
- Génial.
1:09:36
Pourquoi ne peux-tu pas I'oublier?
1:09:38
- II est tard. Tu as école.
- Ne pars pas.
1:09:41
- Écoute-moi.
- Je connais la musique.
1:09:44
Oui, tu ne fais que penser à ça
toute la journée.
1:09:47
Tu ne vois pas qu'elle est partie
et qu'elle ne reviendra pas?
1:09:51
- Elle ne reviendra jamais.
- Tais-toi.
1:09:54
Pourquoi ne I'acceptes-tu pas?
Elle est partie.
1:09:58
Pourquoi ne I'acceptes-tu pas?
1:10:01
Parce que...
1:10:03
Je I'aime, c'est pour ça.
1:10:06
Moi aussi, je I'ai aimée, tu sais.
1:10:10
Mais elle ne nous aimait pas.
1:10:18
Elle a essayé,
mais elle n'y est pas arrivée.
1:10:22
Je le savais, je I'ai toujours su.
1:10:27
Je I'ai senti quand j'avais cinq ans.
1:10:30
Tu te rappelles
quand elle n'est pas rentrée ce jour-là?
1:10:33
Je le savais. Je savais pourquoi.
J'avais 14 ans et je le savais.
1:10:36
Tu en avais 50 et tu I'ignorais.
1:10:39
Tu ne peux pas revivre
le passé tous les jours.
1:10:43
C'est elle qui nous a quittés.
On n'aurait rien pu y faire.
1:10:51
Depuis quand les filles
en savent plus que leur père?
1:10:57
J'ai été aveugle et idiot.