1:21:11
Ouah, regarde-toi.
1:21:16
Ton mec va tomber à la renverse
en te voyant.
1:21:19
- Non.
- Tu veux rire?
1:21:23
Non, il ne va pas venir.
1:21:26
- Quoi?
- C'est bon.
1:21:28
- J'y vais quand même.
- Toute seule?
1:21:31
Je ne suis pas triste, ni blessée.
1:21:34
Enfin, un peu blessée quand même.
1:21:37
Mais si je n'y vais pas, ce serait pire.
1:21:39
Je vais faire une apparition
et rentrer à la maison.
1:21:44
Tu en es sûre?
1:21:47
Je veux qu'ils voient
qu'ils ne m'ont pas démolie.
1:22:30
Ouvre le bec.
1:22:45
Quand tu seras prête à passer
aux choses sérieuses, dis-le-moi.
1:22:49
On est là depuis à peine une heure.
1:22:51
On peut monter et revenir.
1:22:54
T'es allé voir la suite?
1:22:57
À 300 dollars la nuit,
ça ne va pas être un palace.