:03:01
? מאוד מרוצה מעבודה במשרה חלקית
:03:05
. לא .לכן אני קם -
. בסדר .אני אכין לך ארוחת בוקר -
:03:19
. קמתי
:03:44
. הי ,בליין -
? הי ,קייט .מה שלומך -
:03:46
? בסדר .מה שלומך -
. טוב -
:04:00
בוקר טוב .ברוכה הבאה ליום נוסף
. של השכלה גבוהה
:04:02
? הי ,דאקי .מה שלומך -
. לא רע ,בהתחשב בזה שאני בחור הזה -
:04:08
. זה וולקני ,הדבר הזה שאת לובשת
:04:11
? וולקני -
...את יודעת ,חם ,מסוכן -
:04:14
? אתה הולך לשיעור היום -
. אני לא יודע אם אני מוכן נפשית -
:04:17
. לך על זה .זה ממש לא כואב -
. סליחה -
:04:21
. אני חייבת ללכת .נתראה בהפסקת צהריים
:04:23
אני אתקשר לקפיטריה
. ואזמין שני מקומות ליד החלון
:04:27
. בסדר
:04:28
. את לא אוהבת לשבת בשמש
. בסדר ,במקום אחר
:04:31
? תקשיבי ,אני יכול להתפעל ממך שוב היום
:04:39
גבירותיי ,יכול להיות שאני יכול לסדר
:04:41
שאחת מכן או שתיכן
. תהיה בהיריון עד החגים
:04:50
"יש הטוענים שתוכנית ה"ניו דיל
. הצילה את המערכת הקפיטליסטית
:04:53
יש ראיות לכך שממשל רוזוולט
:04:56
, ניסה להימנע מסמכות מוגזמת לממשלה