:00:00
- Rustig aan.
- Dit is Steffs feest.
:00:03
Ik doe wat ik wil.
:00:06
Je kunt niet zomaar
iedereen uitnodigen.
:00:10
Steff, ze bederft m'n avond.
:00:13
- Hou je kop, Benny.
- Je bent een flikker, Blane.
:00:22
Laten we hen de kamer geven.
:00:25
- Dan zoeken we wat eten voor je.
- Jij hebt alles wat ik wil.
:00:30
Veel plezier. En tot straks misschien.
:00:35
Ik betwijfel 't.
:00:38
Je bent een klootzak.
Wat jij bent, weet ik niet.
:00:42
Ik laat haar ergens kotsen.
:00:48
Als ze drinken, worden 't zulke idioten.
Slecht idee.
:00:52
Kunnen we nu alsjeblieft weg?
:00:57
Ik wil je niet naar huis brengen.
Ik wil ergens met je heen.
:01:05
Het spijt me.
:01:07
Ik had een te hoge dunk
van m'n vrienden.
:01:12
- Wil je me slaan?
- Ja, graag.
:01:17
Ga je gang.
:01:46
Zal ik je wat vertellen?
:01:49
Als ik echt op 'n meisje val,
fiets ik voorbij haar huis.
:01:56
Dat doe ik wel 100 keer per dag.
Intens, hoor.