Pretty in Pink
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:04
És muito simpático, Phil.
:17:07
Gostava de casar com ela.
:17:09
Não hoje, mas um dia.
:17:13
A Andie sabe dos teus sentimentos?
:17:18
Ainda não lhe confirmei.
Estou a lançar as bases.

:17:21
Começo a pensar em termos de casa,
necessidades básicas.

:17:24
Mas preciso de escolher o momento.
:17:27
- Compreende?
- Claro.

:17:30
Também já senti o mesmo
por outra pessoa.

:17:33
Por uma rapariga?
:17:39
Por uma rapariga.
Amava-a e casei com ela.

:17:43
E um dia ela foi-se embora.
:17:45
Era a mãe da Andie?
:17:51
Não a vejo há três anos,
:17:55
mas ainda a amo, tanto como dantes.
:18:02
Podes amar a Andie, mas isso não
quer dizer que ela te retribua.

:18:06
Também não quer dizer que não,
mas não é coisa que se faça acontecer.

:18:12
Ou existe, ou não existe.
:18:14
- Está no coração.
- Pois. É cardiovascular.

:18:19
Compreendo. Aprendi na escola.
:18:23
Tenho um encontro com um aspirador.
:18:27
Está numa de pôr a casa em ordem, é?
:18:30
- Estou a dar uma volta à vida.
- Desejo-lhe genica.

:18:33
Se a Tina Turner é capaz,
o Jack Walsh também é.

:18:37
Obrigado pelo tempo que me concedeu.
Tive muito prazer.

:18:41
Fica livre de mim
como de uma camisa suja.

:18:46
Tina Turner?

anterior.
seguinte.