:39:02
- Estás aqui! Que aconteceu?
- É como vês.
:39:06
Estás estupendo...
:39:08
Obrigado.
E tu estás de tirar a respiração.
:39:15
Quero que saibas que apesar
da minha aparência,
:39:19
sou e hei-de ser sempre o Pato.
:39:29
Posso admirar-te?
:39:32
Se quiseres.
:39:36
Vamos a isto.
:40:19
Dançamos?
:40:21
Seria o mais natural.
:40:28
Continuas com dúvidas, pá?
:40:31
Tens de admitir
que depois de a largares,
:40:34
não há dúvida de que arranjou um tipo
que é mais da geração dela.
:40:43
Compras tudo, e a ela não conseguiste
comprar. É isso que te chateia, não é?
:40:50
É isso, Steff.
:40:53
Ela acha-te um merdas.
:40:56
E lá no fundo,
tu sabes que ela tem razão.