:20:02
Den där pumpar ut 300 decibel, va?
:20:05
- Var det ditt fel?
- Jag vet inte.
:20:07
Jag lånade bara toan,
och eftersom jag inte ville störa dig
:20:11
tänkte jag smita ut bakvägen,
men jag måste ha kommit åt nåt.
:20:14
- Hur tog du dig in?
- Är du arg?
:20:16
Klart jag är.
Det finns offentliga toaletter.
:20:19
Jag är inte nio. Jag vet det.
:20:21
Det är i slutet på månaden.
Sitsskydden är slut.
:20:33
- Vad gör du?
- Inget särskilt. Glider runt.
:20:36
- Handlar du skivor?
- Jag antar det.
:20:40
- Hittat nåt?
- Inte direkt.
:20:43
Skulle vi skjuta duvor?
I så fall måste vi dra.
:20:47
Jag har ingenstans att ta vägen.
Jag trivs här. Ursäkta.
:20:50
Ledsen att jag blev arg på dig.
Jag måste tillbaka. Vi ses.
:21:05
Larmet är värdelöst. Jag öppnade
dörren tre gånger innan det gick.
:21:08
Jag har fått nog.
Jag tänker inte stanna. Sällan.
:21:37
Hej. Klockan är 18.05.
Det är Duckie Dale. Ring mig.
:21:42
18.15. Duckie Dale igen.
Kan du ringa mig?
:21:47
Andie, var är du?
Det är Duck. Ring mig.
:21:54
Klockan är 18.28...
:21:56
Var snäll och ring.