:09:00
- [Classical, Loud]
- [Sheriff] Amy.! Amy.!
:09:06
[Clicks Off]
:09:10
Amy?
:09:12
Amy?
:09:18
- Are we having a party?
- Of course...
:09:21
and I'm glad you're home early
to join in the celebration.
:09:25
Is it just gonna be us,
or are we gonna have company?
:09:27
[Laughs]
Be serious. Of course it's just us.
:09:31
So, what are we celebrating?
:09:34
Commemorating...
:09:37
our fifth year.
:09:41
Five years in exile.
Five years in a town without...
:09:45
having found anybody who could talk
about anything except...
:09:48
crops and the weather.
:09:50
- It's not gonna be forever.
- The hell it's not.
:09:55
Christ, Amy, this is old news.
Let it go.
:09:58
- I did the best I could.
- The hell you did.
:10:01
You could still be with the bureau.
You could've fought it.
:10:04
We could still be living in New York.
You did not have to quit!
:10:07
They gave me a chance to resign.
If it would've gone to trial...
:10:10
I would've lost
and they would've kicked me out.
:10:12
I wouldn't have even had
the chance to get this job!
:10:26
What are we having
for dinner?
:10:29
Just this.
:10:35
This is gonna make us fat.
:10:37
You think because we're in shape
we're not already fat?
:10:41
We're like all the cows
they raise around here.
:10:44
Stuck.
Victims of circumstance.
:10:47
And you know what a cow's
biggest contribution to this world is?
:10:56
[Angry Gasp]