:39:04
- Get my car, please.
- Yes, sir.
:39:09
Sam, could you
get me a cab, please?
:39:14
[Whistles]
Taxi.!
:39:17
How'd you do
the other night?
:39:19
- Your money didn't change a thing.
- And tonight?
:39:22
I got out with cab fare.
:39:24
Maybe you should try
a different kind of recreation.
:39:30
Losing at tennis
wouldn't make me feel any better.
:39:32
The exercise might.
:39:45
- We don't need you.
- Thanks, pal.
:39:47
Okay. Thank you.
:39:50
You're a real
take-charge guy.
:39:56
Hold your glass very still.
[Giggling]
:40:01
Oh!
:40:03
Huh!
:40:05
Oh. I don't know why they advertise
all those sleeping pills on television.
:40:11
I mean, chemicals are
no good for you.
:40:16
A couple of bottles of champagne
wipes you right out.
:40:20
Exactly.
:40:25
What are you sayir?
Are you sayir you're ready for bed?
:40:31
- I think so.
- That sounds like a hell of an idea to me.
:40:38
Gonna help you get up.
Ooh!
:40:41
Uuh! God!
:40:44
- Here.
- There you go.
:40:46
There you go.
:40:49
Come on. Hurry.
:40:51
[Grunting, Laughing]
Oh, God!
:40:55
- You know what I like about bedrooms?
- No. What?
:40:59
You almost always
find a bed in there.