:57:01
Eso o que el tipo sea malo fabricando bombas.
:57:05
Que haces aquí, Harry?
- Solo deseando
:57:09
que no lo haya echo un amante de ballenas, o fanático anti-abortos,
:57:12
así el FBI no tiene que involucrarse.
:57:15
Que primitivo!
:57:19
Como estas, Harry?
:57:22
Oh, estoy bien. Y tu?
:57:26
Si me quejo no va a hacer mucha diferencia, no?
:57:30
Que crees que fue esto?
:57:32
El cree que alguien estaba furioso con la maquina.
:57:36
Uds. dos vayan a mirar a otro lado!
Están impidiendo una investigación criminal!
:57:41
Y como anda el caso Patrovita?
- Tengo nuevos ángulos todos los días.
:57:46
Créeme, se le acabaran las opciones antes que a nosotros la paciencia.
- A mi ya se me termino.
:57:51
Nadie te culpa. Te quitaron del caso.
:57:53
Bueno, nadie me controla todo el día.
:57:58
No te entrometas, Harry.
Puede que este trabajando en algo que no sepas.
:58:02
Mi sospecha es que en lo que sea que estas trabajando,
no va a funcionar.
:58:07
Hacemos todo lo que podemos.
- Bien. Yo también.
:58:11
Se que es personal para ti, pero lo dos estamos
tras lo mismo... justicia.
:58:17
No, Harry? Justicia.
- A la mierda la justicia!
:58:35
Que hay de nuevo en la vida domestica?
:58:38
Aun no pase el informe a maquina.
:58:45
Recuerdas ese caballo que solíamos ver. Lo compre.
:58:49
Que es lo que tienes en mente, Max?
:58:51
A ti. Que es lo que el hace que yo no pueda?
:58:55
Fue tu idea no mía.
- No pensé que llegaría tan lejos.