:05:02
Zdravo, Martine.
:05:05
Ja sam dobro, a ti?
- Neæe mi pomoæi ako se alim...
:05:11
ta ti misli o ovome?
- Da je netko bio ljut na...
:05:14
...automat za Coca-Colu.
:05:17
Nego, moete li vas dvojica da
hihotate vani? Smetate...
:05:22
Pa, kako napreduje
u sluèaju Petrovita?
:05:25
Svaki dan pokuavamo
neki novi prilaz.
:05:27
Vjeruj mi, njemu æe prije
puèi film neko nama.
:05:30
Meni je veæ pukao.
- Niko te ne krivi zbog toga.
:05:33
Zato su te i skinuli
sa tog sluèaja.
:05:35
Da, ali ja imam i svoje
slobodno vrijeme.
:05:39
Ne mjeaj se, Hary. Moda mi
imamo plan za koji ti ne zna.
:05:44
Kladim se da, ta god da
planirate, neæe uspjeti.
:05:49
Trudimo se koliko moemo.
- Da. I ja...
:05:53
Znam da ima osobni interes
u ovom sluèaju, ali obojica...
:05:55
...traimo isto...
pravdu!
:05:59
Jel tako, Hary?
Pravdu...
:06:02
Jebe pravdu !
:06:18
ta ima novo na zadatku?
- Nisam jo otkucala izvjetaj.
:06:28
Sjeæa se onog konja koji ti se
dopadao? Kupio sam ga.
:06:32
ta ti je na umu, Max? - Ti...
I ta radi sa onim tipom...
:06:39
To je bila tvoja ideja. - Nisam
znao da æe to tako daleko da...
:06:43
...dogura.
- A koliko je to?
:06:48
Die li ti noge pet puta
dnevno? - Stvarno hoæe da zna?
:06:53
Ne, nego da li
bih i ja mogao?
:06:56
Jedini naèin da ti i ja legnemo
zajedno je da nas...
:06:59
...pregaze ista kola.