:42:02
Passaporte número H 1032642.
:42:09
Tudo bem? Está a dormir!
:42:16
Desmaiou. De modo que agora tenho
menos 1000 dólares em dívidas.
:42:23
Ok?
:42:25
Se tiver algo para contar
volto a ligar.
:42:45
Íamos inspeccionar o esquentador,
:42:48
mas as chaves não estavam lá,
por isso não pudemos entrar.
:42:52
Se nos disser onde estão,
podemos tratar do assunto.
:42:59
Ligue para nós, assim que puder.
:43:02
Não vai querer morrer
congelado na água!
:43:06
Verme miserável!
- O que se passa?
:43:09
Demos-lhe 1 milhão de dólares para
nos dizer onde estava o Marcellino,
:43:12
e agora quer abandonar-nos!
:43:15
Talvez não saiba onde
estão as coisas?
:43:17
É muito pouco provável.
Se ele não sabe,
:43:23
então que descubra!
- Talvez não goste do plano!
:43:28
Quero lá saber o que é que ele pensa.
:43:32
Ele tem que ajudar-nos.
Está demasiado metido no assunto.
:43:37
Não queres mesmo desistir?
- Estaria no lugar errado.
:43:43
Se recearmos que algo seja muito
grande ou arriscado para nós,
:43:49
é melhor deixarmos o negócio de vez.
:43:52
É como na luta livre.
Tudo combinado de avanço.
:43:54
Os chuis perdem sempre,
e sabem-no muito bem.