:45:08
Éi! Tem cuidado!
:45:27
Socorro!
:45:31
Ajudem-me!
- Anda cá!
:45:36
Com que então pagas a toda
a gente menos ao Governo?
:45:38
O Lamanski ameaçou-me.
:45:41
E por isso pagas a ele e a nós?
Tens assim tanto dinheiro?
:45:44
Não, tenho que fechar.
- Correcto.
:45:49
Meu pedaço de merda!
:46:03
É o teu aspecto quando morreres.
:46:06
Deixa de pagar ao Lamanski!
:46:08
Se eu deitar fogo a esta
merda, é contigo cá dentro!
:46:13
Não voltes a interferir!
- Espero que não sejas filho único.
:46:19
Tudo bem, Sr. Metzger?
:46:28
Ah, você é perverso?
- Perverso? Isso é para crianças!
:46:32
Alguém telefonou para dizer
que havia problemas.
:46:36
Problemas de maquilhagem.
:46:38
Joey P. Brenner. Você aparece
nos lugares mais estranhos.
:46:43
Tento orientar-me.
- Com esse guia, na sarjeta, suponho.
:46:52
De onde é que conheces o chui?
- Pôs fim ao assalto
:46:56
dos três idiotas que
enviaste contra mim.