1:13:06
	Então essa é a boa notícia.
1:13:10
	E quem toma conta do caso? Tu?
1:13:17
	Brenner.
1:13:23
	Sim!
1:13:27
	Eu vou andando.
- Sim? Para onde? México? Canadá?
1:13:31
	Tu ficas até
encerrarmos o caso.
1:13:34
	Se causaste danos
à minha organização, quero saber
1:13:38
	onde posso encontrar-te.
1:14:02
	Volto já.
- Não temos tempo!
1:14:05
	É só um minuto!
1:14:09
	O que fazes aqui?
- Lamento o que aconteceu.
1:14:13
	Não estou habituada a amizades.
- Tudo bem.
1:14:17
	Temos que ir!
1:14:20
	Podemos falar?
- Tenho algo para resolver.
1:14:24
	Mais tarde?
1:14:26
	Claro. Leva o meu carro para
1:14:29
	casa. Eu telefono-te assim
que regressar, está bem?
1:14:44
	Tem cuidado.
1:14:48
	Não te preocupes.