:12:01
	Imam vremena samo za
takav razgovor.
:12:03
	ta je, ne ide
ti ba najbolje?
:12:06
	Imao sam i boljih dana...
:12:08
	Ako hoæe da ih ponovo
ima, moramo se videti.
:12:39
	BRAÈNO SAVETOVALITE
:12:45
	Biro se uvek pobrine da mesto
sastanka bude neupadljivo.
:12:50
	Ovo nema veze sa njima.
:12:53
	G. PETROVITA, VI PORIÈETE BILO
KAKVU VEZU SA ORGANIZOVANIM...
:12:59
	...KRIMINALOM. ZA PROLU GODINU
STE PRIJAVILI PRIHOD OD 73 000 DOLARA.
:13:05
	OD TOG NOVCA VI IMATE
VILU OD 7 SOBA U ÈIKAGU,
:13:11
	VIKENDICU U VISKONSINU, ZIMSKU
REZIDENCIJU U KALIFORNIJI,
:13:16
	4 KADILAKA ZA KOJE ZNAMO I
VODITE IVOT PREMA KOJEM JE...
:13:21
	...ROKFELER OBIÈAN PROSJAK.
:13:23
	MOETE LI NAM OBJASNITI KAKO VAM
SVE TO USPEVA SA SAMO 73 000 DOLARA?
:13:28
	Stani, pa to je Bakster!
- Znam, znam...
:13:31
	Pa, kakve on veze
ima sa tim?
:13:33
	On je specijalni
federalni tuilac.
:13:34
	Taj kuèkin sin mi je
upropastio karijeru!
:13:36
	Sluaj, ti si doveo osumnjièenog
sa pola polomljenih kostiju.
:13:39
	Svaki tuilac bi te za to tuio.
- Pa, seæa se tog sluèaja!
:13:42
	Taj tip je kidnapovao
devojèicu od 11 godina.
:13:45
	Muèio je, ubio
i raskomadao.
:13:49
	U to vreme javnost nije
volela previe grube policajce.
:13:53
	Bakster je eleo moju kou.
Pokuao sam da razgovaram...
:13:56
	...sa njim, da mu objasnim
ta se dogodilo...
:13:57
	I, ta ti je rekao?
:13:59
	"Daj ostavku ili æemo
te tuiti. Biraj."