:30:01
	Doi, ovo je Maks Keler. On
sreðuje stvari... sve stvari.
:30:07
	Hoæete da kaete da bi mogli
da me iskoristite?
:30:10
	Za ta?
- Za sreðivanje stvari.
:30:17
	To mesto je popunjeno.
- Siguran sam da pametni ljudi,
:30:20
	kao to je g. Roka, brinu
o poboljanju radne snage.
:30:22
	Ja sam najbolji
u tom poslu.
:30:23
	Maks, da si ti najbolji
ja ne bih postojao.
:30:31
	Kako si znao da
traimo ljude?
:30:33
	Nisam znao. Mislio sam
da æu imati sreæe.
:30:40
	Odakle si?
:30:42
	Poslednjih godina... Majami.
- Ima li preporuke?
:30:47
	Imam dosije. Siguran sam da
moete pronaæi par pandura...
:30:51
	...koji bi mogli
to da vam potvrde.
:30:53
	Zato misli da elim
da sredim Lamanskog?
:30:57
	Lamanski se svake nedelje
sve vie razmahuje.
:31:05
	Znam da time otima
od nekog drugog.
:31:13
	Idi na blagajnu i neka ti
daju 1000 dolara u èipovima.
:31:17
	Zabavi se malo.
- Ako zaboravite...doæi æu opet.
:31:36
	Ja mu ni reè
ne verujem.
:31:41
	Izviðaèi izgraðuju karakter,
a i mnogo je jeftinije.
:31:48
	Ne gnjavi me,
traiæu da te izbace.
:31:51
	Poznata si ovde?
- Znaju me.
:31:55
	Ba im zavidim. Neæe im smetati
ako krene kuæi pre nego...
:31:59
	...to sve prokocka?
- Ne brini ti o mom novcu.