:53:05
Бинго!
:53:16
Г-н Кеслър?
Кен Кеслър?
:53:19
Да?
- Ние сме от полицията.
:53:22
Аз съм лейтенант Бендер.
Това е лейтенант Уолтърс.
:53:24
Може ли да поговорим?
:53:26
Разбира се.
:53:29
Елате горе.
Може да поговорим в кабинета.
:53:44
Седнете.
- Благодаря.
:53:46
Г-н Кеслър, преди
около седмица...
:53:48
една дама на име Барбара Стоун е
била отвлечена от дома й в Бел Еър.
:53:52
Запознат ли сте със случая?
- Да, четох за това.
:53:56
Смятаме, че колата с която е била
отвлечена е оставила отпечатък от гума.
:54:02
Направихме отливка на отпечатъка, направихме
анализ и резултатите бяха доста интересни.
:54:05
Това е отпечатъка от колата
на похитителите,
:54:09
а това от вашата.
:54:15
Може ли да използвам
някой телефон?
:54:17
Разбира се. Ето там на бюрото.
:54:28
Забележителна прилика!
:54:31
Ще ме извините ли за секунда?
:54:33
Трябва да отида до тоалетната.
Имам разстройство.
:54:39
Разбира се, вървете.
:54:41
Хлороформ ли? И отпечатъци?
:54:46
Бинго!
Имаме победител.
:54:54
Няма да повярваш. Намерили са
доказателства уличаващи Сам.
:54:58
Стоун ли? Шегуваш ли се?
- Хлороформ и отпечатъци.