Ruthless People
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:04
Musím na nìj "opravdu" tvrdì.
:43:09
Nikdy nedávejte najevo
svùj zájem.

:43:12
Øeknete, že nemáte peníze...
:43:17
Haló?
:43:18
Debbie?
:43:20
Jo, Debbie je tady.
Kdo volá?

:43:23
Ralfe, teï nemùže mluvit,
má v puse mou jitrnici.

:43:26
Až budu hotov,
tak vám zavolá.

:43:30
Miluju tyhle omyly.
:43:32
Takže...
Øeknete, že nemáte peníze.

:43:35
Že jste zrovna investoval,
nebo si vymyslíte nìco jiného.

:43:40
Moment.
:43:40
Špatný obchodník
automaticky sníží cenu.

:43:45
Ze špatných obchodníkù
je mi na blití.

:43:48
Pane Stone,
milujete svou ženu?

:43:52
Moment.
:43:53
- Prominete na okamžik, prosím?
- Jistì, pane Stone.

:44:01
Co je?
:44:02
Milujete svou ženu,
pane Stone, že ano?

:44:06
Jistì, že miluji svou ženu.
:44:09
Mìl byste nám obstojnì vysvìtlit,
proè jste nepøišel s penìzi.

:44:15
Tolik penìz se mi tady
jen tak neválí.

:44:19
Všechno je v investicích.
Promiòte.

:44:22
"Promiòte?"
Jak to myslíte - "promiòte"?

:44:25
To by nezaplatil nikdo.
:44:26
Cože?
:44:27
Neberu to.
Musíte se poohlédnout jinde.

:44:30
- Co?
- Nedostanete ani žbrïol!

:44:34
A co...co tøeba...
:44:38
...míò?
:44:39
Je mi z tebe na blití.
:44:42
Kolik tedy?
:44:44
Pøineste...
:44:48
Pøineste 50 000,
v neoznaèených bankovkách.

:44:52
U stejného telefonu.
Ve ètvrtek v poledne.

:44:57
Zítra ve ètvrtek?
Myslíte zítra?

:44:59
Ano, zítra!
Zítra pøinesete 50 000!


náhled.
hledat.