1:17:01
Øíkal jsem ádná policie.
1:17:04
Nechoïte ke mnì!
1:17:06
Jestli na mì sáhnou,
dám rozkaz k vradì.
1:17:09
Rozumíte?
1:17:11
Puste mì, nebo je po ní!
Chcete mít na rukách její krev?
1:17:15
- Co myslí?
- Pojedeme za ním.
1:17:19
- Dobrá, puste ho.
- Coe?
1:17:24
Co to dìláte?
Øeknìte mu, a to pustí!
1:17:27
- Nebo vydám rozkaz!
- Tak ho vydej.
1:17:30
- Jak chce.
- Jestli to nepustí, je po ní.
1:17:35
Co teï?
1:17:38
Pus to.
1:17:41
Grázle.
1:17:53
Tady poruèík Bender.
Co to dìláte?
1:17:56
Beru si svoje prachy!
Vy si vemte jeho.
1:17:59
To u je vá problém.
1:18:01
Mùete být obvinìn
z maøení spravedlnosti,
1:18:03
napomáhání zloèinu
a podílnictví na únosu a vradì.
1:18:07
Radím vám,
abyste zahodil zbraò a vrátil kuføík.
1:18:11
Máme tu 150 policistù,
75 aut a dva vrtulníky.
1:18:14
Neuteèe nám.
1:18:27
- To je ono.
- Tumá.
1:18:31
Co tu jetì dìláte?
Vypadnìte!
1:18:35
Jestli nezmizíte, je mrtvá.
1:18:37
Tak prosím, pánové,
uvolníme ulici, ano?
1:18:41
Vy taky, pane Stone.
Jdìte pryè.
1:18:47
To je ono.
1:18:57
U mùete.
1:18:58
A ádný sledování.
Rozumíte?