:50:00
Πού ήσουν;
:50:03
Καλό κορίτσι. Αυτό το μεγάλο
σκυλί δε θα σε πειράξει.
:50:07
Είναι απλά ένα μεγάλο...
:50:31
-Τι είναι;
-Βρήκα αυτό έξω. Χλωροφόρμιο.
:50:35
Κι ο Ουίλιαμς βρήκε φωτογραφίες
του Στόουν με μια άλλη γυναίκα.
:50:40
Αλήθεια;
:50:53
Πετύχαμε διάνα!
:51:07
Είμαστε αστυνομικοί.
:51:09
Είμαστε οι Υπαστυνόμοι Μπέντερ
κι Ουώλτερς. Να σας μιλήσουμε;
:51:13
Και βέβαια.
:51:16
Ελάτε πάνω. Θα μιλήσουμε
στο γραφείο πωλητών.
:51:30
-Καθήστε.
-Ευχαριστούμε.
:51:34
Μία γυναίκα ονόματι Μπάρμπαρα
Στόουν απήχθη απ'το σπίτι της.
:51:38
-Γνωρίζετε την υπόθεση;
-Ναι, κάτι διάβασα.
:51:42
Το όχημα του απαγωγέα άφησε
ένα αποτύπωμα από λάστιχο.
:51:47
Πήραμε καλούπι
και το αποτέλεσμα είναι ενδιαφέρον.
:51:52
Αυτά είναι τ'αποτυπώματα
απ'το αυτοκίνητο του απαγωγέα.
:51:55
Κι αυτά απ'το δικό σας.