Salvador
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Someday l want a shot like Capa.
:28:11
Someday.
:28:21
Someday.
:28:25
John, l gotta go, man.
:28:28
We gotta go.
:28:32
l don't have to tell you
to watch yourself, do l, Rich?

:28:37
Alvarez's people are staked out
at the cathedral nowadays.

:28:40
l'll talk to him for you.
And Tom Kelly's the new ambassador.

:28:44
- Tom Kelly from Cambodia?
- You should check him out.

:28:47
l know him. He's a good man.
:28:49
There's a party at the embassy
on Tuesday for the election.

:28:53
John, thanks.
Cambodia was somethin', wasn't it?

:29:15
RAMON ALVAREZ
DlRECTOR OF HUMAN RlGHTS OFFlCE

:29:18
CaImese, senora, por favor.
:29:20
Yo te entiendo perfecta...
!Fuera! !Fuera de aqui!

:29:24
MAlN CATHEDRAL
SAN SALVADOR

:29:30
What's goin' on here?
:29:31
This is where people
find out about their Disappeared.

:29:34
? Que pasa aqui?
:29:39
- What did he say?
- They were kicked off their land...

:29:43
- ..by the police so they're here on strike.
- l saw that in Zapata.

:29:47
Carmen. Carmen.
:29:49
Carmen Sanchez. Hey, it's Ricardo.
:29:52
- Richard!
- How are you?

:29:54
- ? Como estas? ? Como te va?
- Muy bien. Gracias.

:29:56
- ? Donde esta Ramon?
- Ramon anda por aIIa.


prev.
next.