:29:00
Eres el mejor.
:29:04
Debes acercarte para
capturar la verdad.
:29:09
Si te acercas demasiado.
Te mueres.
:29:14
Algún día...
:29:16
...quiero tomar fotos
como las de Capa.
:29:21
Algún día.
:29:32
Algún día.
:29:36
John, tengo que irme.
:29:39
Tenemos que irnos.
:29:43
No tengo que decirte
que te cuides, ¿verdad?
:29:48
La gente de Alvarez
se refugia en la Catedral.
:29:52
- Hablaré con ellos por ti.
- Gracias.
:29:54
Tom Kelly es el nuevo embajador.
:29:56
- ¿Tom Kelly de Cambodia?
- Deberías hablar con él.
:29:59
Es un buen hombre.
:30:01
Estará en una fiesta en
la embajada el martes.
:30:05
Gracias, John.
:30:06
Cambodia fue toda
una experiencia, ¿no?
:30:28
RAMON ALVAREZ - DIRECTOR DE
LA OFICINA DE DERECHOS HUMANOS
:30:32
VOCERO DEL FRENTE
REVOLUCIONARIO DEMOCRATICO
:30:37
CATEDRAL PRINCIPAL
SAN SALVADOR
:30:43
¿Qué está pasando?
:30:45
La gente vino a averiguar
sobre los desaparecidos.
:30:53
¿Qué dijo?
:30:55
Vivían en la tierra comunal.
:30:56
La policía los sacó.
Están en huelga.
:30:59
Lo vi en "Zapata".