:35:02
Boyle, reportero en Vietnam.
:35:03
- El es Bob Samuels de USAID.
- ¿Cómo está?
:35:06
- Millicent Davies de AFL-CIO.
- ¿Cómo está? ¿Me recuerda?
:35:11
Sí, lo recuerdo.
:35:13
Lo último que oí
fue que Thieu lo echó.
:35:15
Y después echaron al Sr. Thieu.
:35:19
Nunca entendí porque a ustedes
les gustaban los comunistas.
:35:23
¿A nosotros?
:35:25
Si fueras vietnamita estarías
en un campo de reeducación.
:35:28
No me gustan tanto como cree.
:35:31
¿Me ve aplicando por
la ciudadanía vietnamita?
:35:34
No les gusta esa cosa que fumas.
:35:37
¿Por qué? ¿Tienes un poco?
:35:40
Déjame pedirte algo.
:35:42
Es un favor muy grande.
:35:44
¿Podría acompañarlo
en una operación?
:35:49
Si te llevo, ¿qué gano yo?
:35:55
Estos tipos nunca cambian.
:35:57
Vietnam. Ya sabes, Vietnam.
:35:59
¿Estamos invadiendo o qué?
:36:01
No sé de qué hablas.
Era muy joven entonces.
:36:06
No se supone que hable
con la prensa...
:36:09
...y pareces un loco
así que jódete.
:36:13
No soy de la prensa.
:36:15
JACK MORGAN - ANALISTA
DEPARTAMENTO DE ESTADO EEUU
:36:18
Quiero ir con la guerrilla,
o con quien sea.
:36:21
- ¿Quieres un trago?
- Claro que quieres un trago.
:36:24
Los rebeldes traen armas
desde Nicaragua.
:36:29
Cualquier foto o información
que me des...
:36:32
...te hará la vida más fácil.
:36:34
Eso es difícil de probar.
Odio hacer eso.
:36:37
Solo muéstrame
tus fotos de primero.
:36:40
Las publicarás de todas maneras.
:36:42
Traes cosas de contrabando
del mercado negro de Miami.
:36:46
Eso fue el año pasado.
:36:47
Este año, Castro los organizó.
:36:49
Esto parece
el Bloque de Varsovia.
:36:53
Un viejo y negro Jack Morgan.
:36:56
No te parecerá un chiste
cuando tomen este lugar.