Salvador

1:19:16

Señor embajador,
¿puedo hablar con Ud.?

1:19:20

Los cuerpos de cuatro mujeres
estadounidenses...

1:19:22

...desaparecidas desde
el martes fueron encontrados...

1:19:25

...en una tumba al lado...

1:19:26

...a 50 kilómetros
al este de San Salvador.

1:19:29

Las víctimas
fueron identificadas...

1:19:31

...como tres monjas
de Nueva York...

1:19:34

...y una trabajadora laica,
Cathryn Moore de Ohio.

1:19:38

Aun sin autopsia...

1:19:40

...parece que
las cuatro mujeres...

1:19:43

...fueron brutalmente
violadas y asesinadas.

1:19:45

Escuché que cinco guardias
lo hicieron por 15 colones.

1:19:49

Tienen a este payaso firmando
certificados de defunción.

1:19:53

¿Puede hablar?

1:19:54

No si no podemos conservarlo
con vida.

1:19:56

¿Cuáles son las posibilidades?

1:19:58

De muy pocas a ninguna.

1:20:01

Sabe que no puede firmar
certificados de defunción.

1:20:05

Quiero saber si esas balas
son rebeldes o del gobierno.

1:20:09

Conocías a Cathryn
muy bien, ¿verdad?

1:20:12

Se rumora que quizá cruzaron
un camino bloqueado...

1:20:16

...y que hubo una balacera.

1:20:25

Dice que los doctores
no la hacen...

1:20:29

...porque no tienen
máscaras quirúrgicas.

1:20:32

De acuerdo. Muy bien.

1:20:38

Recomendaré que cancelemos
toda la ayuda.

1:20:41

Venían de Managua.

1:20:43

Eran comunistas.

1:20:45

Traían armas de contrabando.

1:20:47

Se salió del control.

1:20:50

¿Contrabando? Qué mentira.

1:20:53

Conocía a Cathy Moore, coronel.
Eso es pura mierda.

1:20:56

El General García hará
una investigación completa.