1:25:08
Esto no sirve de nada.
1:25:09
Arriesgué el pescuezo por ti.
1:25:12
No eres muy popular.
1:25:15
¿Dónde fueron tomadas?
1:25:16
No puedo decirle, Coronel.
1:25:17
Son armas viejas,
escopetas, rifles...
1:25:22
...50 rifles robados
a tropas del gobierno.
1:25:25
¿Hay algo contra aviones?
1:25:27
Nada.
1:25:32
¿Qué tal una cédula para
mi mujer y sus hijos?
1:25:36
No hay mucho aquí
o no nos estás diciendo todo.
1:25:40
¡Por Dios!
1:25:41
¿Qué tal rifles sin retroceso?
1:25:44
Están hechos una mierda.
No conseguirán nada.
1:25:46
Jack, ¿cuándo vas a creer
en lo que ves?
1:25:49
No lo que la inteligencia
te dice que creas.
1:25:51
Tenemos imágenes, infrarrojos...
1:25:54
...suficiente inteligencia
militar para probar...
1:25:57
...que esto es
una guerra civil...
1:26:00
...sino una completa
agresión comunista.
1:26:02
Uds. Han estado mintiendo
desde el principio.
1:26:05
No tienen ninguna
prueba al público de EE. UU...
1:26:07
...de que esta es una legítima
revolución campesina.
1:26:12
No me hable de
inteligencia militar...
1:26:15
...no después de
Chile o Vietnam.
1:26:18
Resiento que digas eso.
1:26:20
Pues resiéntase. ¿De acuerdo?
1:26:22
Ha mentido sobre el número de
consejeros y entrenadores...
1:26:26
Tonterías.
1:26:27
Dieron el dinero destinado
a fines humanitaria...
1:26:30
...a la milicia salvadoreña...
1:26:32
...y dicen que esta guerra puede
ganarse por la vía militar.
1:26:35
Claro que se puede.
1:26:36
Cálmate, Boyle.
1:26:38
Lo siento.
1:26:39
No oiré a un periodista borracho
izquierdista, Jack.
1:26:43
Sabemos con cuál lado simpatiza.
1:26:45
No entiendo de qué hablan.
1:26:46
Mira, Richard.
1:26:49
Viste a Martí.
1:26:50
Sabemos que van a empezar
una ofensiva.
1:26:52
No soy su maldito espía.
1:26:55
¿lzquierdista?
Quizá, pero no soy comunista.
1:26:59
Nunca han podido hacer
la diferencia.