:16:05
Attends. Je t'accompagne
jusqu'à ton carrosse.
:16:20
Joyeux Noël.
:16:23
Sois sage.
:16:24
Je ne te crois pas.
:16:50
Tu viens faire un tour avec moi
sur la plage, gringo?
:16:54
Sûrement pas.
:16:56
Et je vais te dire :
je suis pas seulement irlandais,
:17:04
je suis un putain de Viking!
:17:07
Et avant, j'en enverrai
un paquet au Paradis!
:17:10
Arrêtez!
Je le veux vivant!
:17:12
Tu crânes, Boyle.
Le Major Max a un cadeau pour toi.
:17:16
Viens à la plage.
:17:17
Amène-toi, enfoiré!
Va falloir me descendre parce que...
:17:21
tu m'auras pas vivant!
Allez, viens!
:17:27
Viens, putain d'Irlandais!
:17:38
L'enculé...
:17:41
Ah, tu veux faire joujou, Boyle!
:17:45
Très bien.
Je vais commencer par les bras...
:17:48
puis les jambes...
:17:50
puis les couilles.
C'est pas un beau jeu, ça?
:17:54
Laisse-le.
:17:56
Il est moins que rien.
:17:58
Et là, c'est pas plus excitant,
comme enjeu?