:52:03
Bouge pas, connard!
:52:05
Non! Pas ce rouleau!
:52:06
C'est le film du siècle!
:52:12
Cassady est mort
en le shootant, salauds!
:52:16
Ta gueule!
:52:17
Il est mort pour ce film!
:52:23
Boyle est sur le point de mourir!
:52:25
Et s'il meurt,
:52:27
tu vas te retrouver au Rwanda
à compter les sagaies! Vu?
:52:31
Passe-moi ton putain d'Ambassadeur!
:53:09
J'aime bien
les couilles de cow-boy.
:53:15
Bon, là, je déconne plus.
:53:17
J'ai... 50.000 dollars
en traveller's chèques.
:53:21
Je les ai planqués
à deux kilomètres d'ici.
:53:25
Tu mens, imbécile!
:53:28
Déconne pas.
:53:30
Ne le castre pas ici,
ça va salir.
:53:33
T'en mêle pas,
je l'ai déjà fait.
:53:35
Putain, calme-toi,
on va avoir des emmerdes.
:53:39
Fous-lui une balle dans la tête.
:53:42
Dites au Général Martinez
:53:44
que je suis encore
l'Ambassadeur ici pour 24 h!
:53:47
Qu'il les libère illico
:53:49
ou ce sera le plus mauvais jour
de sa putain de vie! Vu, amigo?
:53:56
Et puis merde.
:53:59
Finissons-en.