:07:03
Ik ben niet een of andere yup.
- Het stikt ervan. Yuppenstad.
:07:19
Waar is m'n hond?
- Hoe ziet hij eruit?
:07:25
Ja, die hond ken ik wel.
- Waar is hij?
:07:32
Nee, dat is 'm niet.
:07:34
We hebben uw hond laten inslapen.
Hij was hier al ruim twee weken.
:07:40
Laten inslapen?
:07:42
Wanneer wordt hij weer wakker?
Jullie hebben 'm vergast, hè?
:07:47
Het was een injectie.
- Lekker diervriendelijk.
:07:52
Moordenaar die je bent.
Het is niet te geloven.
:07:56
M'n relatie, m'n beste vriend,
al zeven jaar.
:07:59
Langer dan m'n huwelijk.
Het is niet eerlijk.
:08:03
Ik vind 't heel naar voor u.
Wilt u geen leuke puppy?
:08:07
Dit was z'n riem.
:08:09
Zij kan 't ook niet helpen, Doc.
:08:14
HUU ROPZEGGING
:08:18
Wat staat daar?
- 'Val dood' in het Italiaans.
:08:24
Ze is terug naar Italia,
naar haar ouders.
:08:33
Lullig voor je.
Gelukkig heeft ze de tv laten staan.
:08:44
Ons huwelijk was niks.
:08:48
Ik zal m'n zoontje wel missen.
:08:51
Misschien komt ze wel weer terug.
- Vast wel.
:08:55
Wie geeft dit nu op?