:28:01
J'aimerais bien devenir une rédactrice.
:28:06
N'importe quelle femme pourrait
faire un boulot pareil.
:28:13
Kei, je peux t'aider.
:28:19
Tu as un énorme potentiel.
:28:25
Mais il te faut un bon agent.
:28:32
Je sais que tu peux le faire, Kei.
:28:46
Tu serais parfaite pour
notre nouvelle campagne.
:28:52
Tu seras une grand star.
:28:57
C'est vrai. Fais moi confiance.
:29:03
J'aimerais beaucoup entretenir
de bonnes relations avec vous toutes.
:29:11
Dans ce milieu,
tout est basé sur la confiance.
:29:18
Tu deviendras une star.
:29:31
Non, pas ici.
:29:35
Allons ailleurs.