1:28:05
Grandioos.
Zo geef je iemand op z'n sodemieter.
1:28:10
Jaren werk naar de maan
en jij juicht.
1:28:13
lk doe gewoon m'n werk.
1:28:16
Misschien kun je dat vanaf nu
ergens anders doen.
1:28:46
Denk je dat je eroverheen komt?
1:28:49
lk denk het niet.
Voorlopig niet althans.
1:28:57
Heel erg dat je je baan kwijt bent,
maar ik ben blij dat je daar weg bent.
1:29:04
Wat ga je nu doen?
-Weet ik nog niet.
1:29:07
lk heb grond geërfd in Montana.
Het moet daar nu heel mooi zijn.
1:29:13
Goed idee. Laten we daar
maar eens een kijkje gaan nemen.
1:29:20
Hallo, schat. lk ben thuis.
1:29:22
Nummer 5?
1:29:26
Zet 'm aan de kant. Snel.
1:29:37
Wat ben ik blij om je te zien.
lk dacht dat je was opgeblazen.
1:29:42
Namaak. Duplicaat. Replica.
1:29:46
Hij heeft een kopie van zichzelf
gemaakt. Hij is een genie.
1:29:50
Boven het gemiddelde.
-Je bent geweldig, Nummer 5.
1:29:55
Stephanie.
1:29:57
Wat doen we nu?
-Zoals hij al zei: Op naar Montana.