1:37:01
Attendez.
1:37:03
Vous ne pouvez pas l'emmener,
parce que...
1:37:06
Tout va bien, M. Driggs.
On va juste l'interroger.
1:38:07
Salut.
1:38:11
Ecoute...
1:38:14
On est tous très tristes de te voir partir.
1:38:17
C'est gentil.
1:38:19
Rien ne te fera changer d'avis?
1:38:21
Non. Je ne crois pas, non.
1:38:24
- Je peux t'être utile en quoi que ce soit?
- Non. Tout est réglé.
1:38:31
Bon, eh bien...
1:38:42
Que penser d'un type
comme Ray Sinclair?
1:38:59
Appelle-moi. Promis?