:16:01
Само седем цента ли, Верн?
:16:04
Още не съм си намерил монетите.
:16:06
2,37 долара, никак не е зле.
:16:09
На края на пътя,
до склада, има бакалия.
:16:12
Можем да купим нещо оттам.
:16:14
Идва влак.
:16:19
Да вървим!
:16:23
Върни се, Теди.
:16:27
Ще скоча в последния момент.
:16:31
Махни се от релсите. Ти си луд.
:16:33
Ще го поуплаша малко.
Разбираш ли?
:16:40
Махай се от релсите!
Искаш да бъдеш убит ли?
:16:44
Точно като при дебаркирането
в Нормандия.
:17:02
Не ме учи какво да правя
или ще те убия.
:17:06
Опитвам се да спася живота ти.
:17:08
Искаш да се самоубиеш ли?
:17:10
Това ли искаш, по дяволите?
:17:12
Опита да се убиеш.
:17:20
Нямам нужда от бавачка.
:17:22
Напротив, имаш.
:17:29
Дай лапа.
:17:32
Можех да го изиграя.
:17:35
Можеш да опиташ на връщане.
:17:38
Предлагам мир.
:17:40
Дай ръка.