:28:01
Ти си Лашанс.
Познавам ви всичките.
:28:04
Ще се обадя на бащите ви.
:28:07
Освен на лудия в Тогъс.
:28:11
Ще те убия.
Ще ти дам да разбереш.
:28:14
-Дръжте го настрана от...
-Ах ти, дрънкащ сводник.
:28:16
Ти, кучи сине.
:28:18
Само да се върнеш.
:28:19
Чуваш ли?
:28:20
Никой да не си
прави майтап с баща ми.
:28:23
-Баща ми е участвал в битката...
-Казах: ''Върни се!''
:28:25
-В атаката на Нормандия!
-Върни се.
:28:36
Дадохме му да разбере.
Да не ни мисли за страхливци.
:28:41
Подигра се с баща ми.
:28:43
Чудех се как може така да обича
баща си, който за малко не го уби,
:28:46
докато аз нехаех за моя,
който не ме е докосвал от години.
:28:50
Беше заради изпитата белина
под мивката.
:28:52
Подигра се с баща ми.
:28:55
Защо те интересува какво казва
този шопар за баща ти?
:28:58
Но той участва в щурма
за Нормандия, нали?
:29:02
Мислиш ли,
че този шопар е бил в Нормандия?
:29:05
Остави го.
:29:06
Не знае нищо за баща ти.
Той е нещастник.
:29:08
Не може да промени
чувствата ти към баща ти.
:29:12
Забрави го, разбра ли?
:29:42
Съжалявам, ако развалям
хубавото приключение.
:29:47
Всичко е наред.
:29:49
Не съм сигурен,
че ще бъде хубаво.
:29:53
-Искаш да се върнеш ли?
-Не.
:29:56
Да видим мъртво дете
няма да е забавно.