:30:03
Ако наистина изглежда лошо,
цялото насечено и в кървища,
:30:07
може да сънувам кошмари.
:30:09
Всеки миг ще изскочат
червата и очните ябълки и...
:30:12
Млъквай, глупако!
:30:14
Не мога да не мисля за това.
:30:17
Съжалявам.
:30:20
Беше само три без петнайсет,
но мислехме, че е по-късно.
:30:23
Беше горещо и много
неща се бяха случили.
:30:26
Не бяхме дори близо
до Ройъл Ривър.
:30:29
Трябваше да вървим, ако искахме
да доближим целта преди здрач.
:30:38
КОБРА
:30:40
Не мърдай, чу ли?
:30:48
Какво става с теб и това
момиче Кони Палермо?
:30:52
Срещахме се повече от месец,
а тя ми позволи само да я галя.
:30:56
Тя е католичка.
Всичките са такива.
:30:59
Ако искаш да спиш с някоя,
намери си протестантка.
:31:03
Може и еврейка.
:31:05
Радио КЛАМ. Новини.
:31:06
Прекъсваме, за да
чуете последните новини
:31:09
за 12-годишния Рей Брауър.
:31:11
Полицията разшири обсега
на издирване до Матън,
:31:13
Дархъм и околностите им.
:31:15
Кога ли ще се откажат?
:31:17
Момчето е мъртво.
Няма да го намерят.
:31:19
Не и там, където го търсят.
:31:21
Знаех си, че няма да го намерят.
:31:23
Би ли останал неподвижен?
:31:27
Ще ви кажа как могат
да го намерят.
:31:29
След десет години някой ловец
ще се изпикае
:31:33
върху костите му.
:31:35
Залагам 1 000 долара,
че ще го намерят по-рано.
:31:37
Давам 2 000, че няма да успеят.
:31:39
-Добре, глупако...
-Какъв е смисълът?
:31:42
-Кой го е грижа?
-Вие двамата, млъкнете.
:31:45
Ако някой от вас имаше
2 000 долара, щях да го убия.
:31:49
В ефир е отново Ди Джей Босман.
:31:51
Предлагаме само
най-добрата музика.
:31:54
Ще чуете Кордетс с Лолипоп.