:01:27
Ich war 12, fast 13, als ich das erste Mal
einen toten Menschen sah.
:01:33
Das war im Sommer 1959...
:01:36
Ist schon lange Zeit her.
:01:38
Aber nur, wenn man Zeit in Jahren misst.
:01:45
Ich lebte in einer kleinen Stadt in Oregon.
Die hieß Castle Rock.
:01:49
Sie hatte nur 1.281 Einwohner.
Aber für mich war es die ganze Welt.
:01:53
He, hier spricht Supermann Bob Cormier.
Es ist ein schöner Freitagmorgen,
:01:56
wir haben 28 Grad
und es wird noch heißer.
:01:59
Ich spiele jetzt die nächste Scheibe:
Bobby Day mit Rockin' Robin.
:02:02
Die ist super.
:02:19
He, woher weißt du,
dass ein Franzose in deinem Garten war?
:02:22
Ich bin Franzose, OK?
:02:24
Deine Mülltonnen sind leer
und dein Hund ist schwanger.
:02:27
Habe ich nicht gesagt, ich bin Franzose?
:02:29
-Ich klopfe.
-Scheiße.
:02:32
29.
:02:33
22.
:02:34
Ich piss mir ins Hemd.
:02:38
Er hört auf. Er hat sich ins Hemd gemacht,
und jetzt macht er 'ne Fliege.
:02:43
Los, Mann, teil aus.
:02:45
Teddy Duchamp war der Verrückteste,
mit dem wir spielten.
:02:47
Er hatte keine großen Chancen im Leben.
:02:49
Sein Vater litt
an wahnsinnigen Wutanfällen.
:02:51
Einmal hat er Teddys Ohr an den Ofen
gehalten und es fast abgebrannt.
:02:56
Ich klopfe.
:02:58
Du vieräugiger Haufen Scheiße.
:02:59
Der "Haufen Scheiße" hat 1000 Augen.