:42:02
Στο σχολειό του κόλλησαν μια πινακίδα
στην πλάτη που λέει, «Βαρέων Βαρών».
:42:05
Τον κοροϊδεύουν και τον δέρνουν
με την πρώτη ευκαιρία.
:42:09
Μια μέρα όμως, είχε μια ιδέα.
:42:12
Την καλύτερη εκδίκηση
που θα σκεφτόταν κανείς.
:42:19
Δουλεύει αυτό; Με ακούτε;
:42:22
Επόμενος διαγωνιζόμενος
στον αγώνα φαγητού...
:42:26
ο δάσκαλος Τζων Γουίγκινς.
:42:28
Διαγωνισμός - Απ' το Φούρνο στο Στομάχι
:42:36
Και ο διάσημος διαγωνιζόμενός μας,
από το ραδιοφωνικό σταθμό...
:42:41
ο παρουσιαστής Μπομπ Κόρμιερ!
:42:48
Με τη συλλογή με τα καλύτερα κομμάτια...
:42:51
ας ακούσουμε άλλο ένα διπλό χρυσό κομμάτι
από την εκπομπή μας...
:42:55
-είναι το...
-Μπος!
:43:01
Επόμενος, ένας νέος διαγωνιζόμενος...
:43:04
από τον οποίο περιμένουμε πολλά,
ο ΝτέιβιντΧόγκαν.
:43:13
-Είσαι καλά, νεαρέ;
-Χοντρομπαλά, χτύπησες;
:43:18
Μαθαίνω ότι έχεις μεγάλη όρεξη, Χοντρομπαλά.
:43:22
Μην τολμήσεις καν να νικήσεις.
:43:25
Παραείσαι χοντρός, αγόρι μου.
:43:28
Μην τους δίνεις σημασία, Χοντρομπαλά. Ντέιβυ.
:43:44
Και τώρα, αυτός που περιμένετε όλοι σας.
:43:48
Ο Μπιλ Τράβις, τέσσερις φορές πρωταθλητής.
:43:58
Δέκα δολάρια έβαλα στοίχημα για σένα, Μπίλλυ.