:29:02
Do you think that pile of shit
was at Normandy?
:29:05
Forget it, okay?
:29:06
He knows nothin' about your old man.
He's shit.
:29:09
Whatever's between you and your old man,
he can't change that.
:29:12
Forget it, all right?
:29:42
I'm sorry if I'm spoiling
everybody's good time.
:29:47
It's okay.
:29:49
I'm not sure it should be a good time.
:29:53
- You saying you want to go back?
- No.
:29:56
But going to see a dead kid,
maybe it shouldn't be a party.
:30:03
If he's really bad, like all cut up
with blood and shit all over him...
:30:07
...I might have nightmares.
:30:09
All guts and eyeballs
ready to jump and grab...
:30:12
Shut up, goddamn it!
:30:14
I can't help it.
:30:17
Sorry.
:30:20
It was only a quarter to three,
but it felt much later.
:30:23
It was too hot and too much had happened.
:30:26
We weren't even close to the Royal River.
:30:29
We needed to get moving if we were
going to make some real miles before dark.
:30:40
Hold still, will you?
:30:48
So what's with you
and this Connie Palermo chick?
:30:52
I've been seeing her for over a month,
and all she'll let me do is feel her tits.
:30:56
She's a Catholic. They're all like that.
:30:59
You want to get laid
you gotta get yourself a Protestant.