:36:00
No estarías diciendo que tomarías
estas clases estúpidas, si lo fuera.
:36:06
Dios te dio un don.
:36:08
Puedes inventar cuentos.
:36:10
Dios dijo: "Esto es para ti, niño.
No lo pierdas".
:36:13
Pero los niños pierden todo
si nadie les presta atención.
:36:17
Y si tus padres no lo hacen,
tal vez deba hacerlo yo.
:36:22
¡Vamos! ¡Muévanse!
:36:24
¡Cuando lleguemos allí,
el niño ya no estará muerto!
:37:13
¿Alguien sabe cuándo debe pasar
el próximo tren?
:37:16
Podríamos ir al puente
de la ruta 136.
:37:19
¿Estás loco?
Eso queda a 8 kilómetros del río.
:37:22
Son 8 km. hasta allí y 8 km. de regreso.
Demoraríamos hasta que oscureciera.
:37:27
Si cruzamos aquí, llegaremos
al mismo lugar en 10 minutos.
:37:30
Sí, pero si viene el tren,
no hay adónde ir.
:37:34
- Sí hay. Saltaremos.
- Teddy, son más de 30 metros.
:37:37
Sí, Teddy.
:37:38
Miren, Uds. pueden ir alrededor,
si quieren.
:37:42
Yo voy a cruzar aquí y mientras Uds.
se estén arrastrando...
:37:46
por todo el estado,
yo los estaré esperando del otro lado...
:37:50
relajándome con mis pensamientos.
:37:53
¿Usas la mano izquierda
o la derecha para eso?
:37:57
Eso desearías.