:56:29
אולי תוכל ללכת לקורסים בחט"ב יחד איתי.
:56:32
זה יהיה משהו.
:56:34
למה לא? אתה חכם מספיק.
:56:36
לא ירשו לי.
:56:40
למה אתה מתכוון?
:56:42
זה בגלל מה שאנשים חושבים
על המשפחה שלי בעיירה הזו.
:56:45
זה מה שחושבים עליי. אני סתם אחד
מהשפלים הצ'יימברס האלה.
:56:49
זה לא נכון.
:56:52
זה כן.
:56:54
אף אחד לא שאל אותי אם לקחתי את הכסף
מקופת החלב.
:56:57
פשוט קיבלתי שלושה ימי חופש.
:57:06
לקחת אותו?
:57:07
כן, לקחתי. אתה יודע שלקחתי.
:57:11
טדי ידע.
:57:13
כולם ידעו.
אפילו וורן, אני חושב.
:57:21
אולי הצטערתי,
וניסיתי להחזיר את זה.
:57:25
ניסית להחזיר את זה?
:57:27
אולי, רק אולי.
:57:30
אולי לקחתי את זה לגברת סימונס
ואמרתי לה, וכל הכסף היה שם.
:57:35
אבל עדיין יצאתי לחופשה,
בגלל שהכסף לא נמצא אף פעם.
:57:39
ואולי שבוע לאחר-מכן,
גברת סימונס...
:57:41
...לבשה שמלה חדשה
כשבאה לבית-ספר.
:57:45
כן, היא היתה חומה עם נקודות עליה.
:57:48
בוא נגיד שגנבתי את הכסף,
אבל גברת סימונס גנבה אותו ממני.
:57:53
נניח שאספר את הסיפור הזה.
:57:56
אני, כריס צ'יימברס,
אחיו הקטן של אייבול צ'יימברס.
:57:59
אתה חושב שמישהו יאמין לו?