:27:00
You kids stop teasing that dog!
You hear me? Stop teasing him!
:27:04
Sonny, I'm gonna beat your ass,
teasing my dog like that!
:27:06
Let's see you climb over this fence
and get me, fat ass!
:27:09
Don't you call me that!
:27:11
You little tin weasel
peckerwood loony's son!
:27:15
What did you call me?
:27:17
I know who you are,
you're Teddy Duchamp.
:27:20
Your dad's a loony.
:27:21
A loony up in the nuthouse at Togus.
:27:24
He took your ear and he put it to a stove
and he burnt it off.
:27:28
My father stormed the beach at Normandy.
:27:30
He's crazier than a shithouse rat.
No wonder you're acting the way you are...
:27:34
...with a loony for a father.
:27:36
You call my dad a loony again
and I'll kill you.
:27:40
Loony, loony.
:27:42
I'm gonna rip your head off
and shit down your neck.
:27:45
No, I'm gonna kill him!
:27:47
You come on and try it, you little bastard.
:27:50
He wants you to go over so he can beat
you up then take you to the cops.
:27:53
You watch your mouth.
Let him do his own fighting.
:27:56
Sure, you only outweigh him
by 500 pounds, fat ass.
:27:59
I know your name.
:28:01
You're Lachance. I know all you guys.
:28:04
And your fathers will get a call from me.
:28:07
Except for the loony up in Togus.
:28:11
I'm going to kill you. I'll show you.
:28:14
- Get him away from...
- You foulmouthed whoremaster.
:28:16
You son of a bitch!
:28:18
You come back here.
:28:19
Do you hear me?
:28:20
Nobody ranks out my old man.
:28:23
- My father stormed the beach...
- I said, "Come back here!"
:28:25
- He stormed the beach, you faggot!
- Come back here.
:28:37
We showed him.
Thought we were a bunch of pussies.
:28:41
He ranked my old man.
:28:43
I wondered how he could care so much
for his dad who'd almost killed him...
:28:46
... and I didn't care about my own
who hadn't touched me since I was three.
:28:50
That was for eating bleach under the sink.
:28:52
He ranked my old man.
:28:55
What do you care what a fat old pile of shit
like him says about your dad?
:28:59
He still stormed the beach
at Normandy, right?